Sper sa fie cu folos …

Dictionar romglez de expresii

September 10th, 2010 Posted in Diverse, Excursii | No Comments »

In decursul calatoriei noastre am intalnit si folosit urmatoarele expresii:

Mergem sa ne piscinam – adica te duci sa faci baie in piscina
Uita-te pe mapa – a consulta o harta
Ce bravi am fost – din englezescul “we were brave”
Sa cerem bila – adica a cere nota de plata “the bill”
Salamul in tara asta este horific – adica de groaza
…. este gorgios – opusul la horific
Ma simt depresat – de la depressed
M-am confuzat – de la confused
Pe coasta de est i-au omorat pe indieni, nu i-au mai rezervat

Ziua 23 – Boston

September 8th, 2010 Posted in Diverse, Excursii | No Comments »

Un orasel mic, linistit, cu locuitori foarte mandri ca stau in Boston (am vazut oameni ce purtau tricouri pe care scria mare Boston).

Ne-a asteptat Roxana care ne-a purtat si plimbat si aratat si hranit … ne-am simtit foarte bine! sarumana!

O adevarata placere sa savurezi calmul acestui oras dupa nebunia din New York.
Read the rest of this entry »

Ziua 21 – New York

September 6th, 2010 Posted in Diverse, Excursii | No Comments »

Cea mai mare deceptie din US!

New York, jazz, Time Square, Broadway, zgarie nori, statuia libertatii toata lumea stie de New York, era si bancul ala “Care ii capitala Statelor Unite?” si primul instinct era sa zici New York, parca ai anumite pretentii de la un asemenea oras. Read the rest of this entry »

Ziua 8-10 – Las Vegas

August 26th, 2010 Posted in Diverse, Excursii | No Comments »

“What happens in Vegas stays in Vegas!”

Vegas ii orasul in care poti face ce vrei si nimeni nu iti zice nimic. Am invatat cum putem face bani pe spinarea cazinourilor… cum sa ii pierdem :) Shouri, becuri, aritficii, luminite, party-uri, limuzine, nebubie. O experienta care trebuie traita.
Read the rest of this entry »

Ziua 7 – Grand Canion, Las Vegas

August 25th, 2010 Posted in Diverse, Excursii | No Comments »

Grand Canion ii mare, ii imens, ii asa de mare incat am avut senzatia ca ceea ce vedeam nu poate fi procesat de catre creier.

Am ratat cu 20 min apusul dar si asa a peisajul a fost naucitor.

Referitor la faptul ca aici totul trebuie sa fie super. La o spalatorie auto automata putei alege intre: Delux – 6 USD, Super – 8 USD si Ultimate – 10 USD. La noi oare cum sunt?

Ziua 7 – Grand Canion, Las Vegas

Ziua 6 – Santa Fe, Taos

August 24th, 2010 Posted in Diverse, Excursii | 1 Comment »

De rau ce am dus-o am inceput ziua cu o baie la piscina, Moni a facut 20 de bazine, stat la bulbuci etc, dupa care am plecat spre Santa Fe si Taos. Read the rest of this entry »

Ziua 5 – Phoenix, Albequerque

August 24th, 2010 Posted in Diverse, Excursii | No Comments »

Dupa ce am dat o tura cu masina prin Phoenix am plecat spre Albequerque. Toata ziua am fost pe drum dar a meritat. Am travestat zona mai desertica plina cu cactusi, am trecut muntii ca sa observam ca vegetatia s-a schimbat radical, verde, pomi, am trecut printr-un parc national si prin The Petrified Forest in care dupa cum spune si numele pomii s-au pietrificat (foarte interesant). Seara am ajuns in Albequerque unde cu fericire am descoperit ca Motelul are piscina si jaccouzzi si queen size bed. Read the rest of this entry »

Ziua 4 – Laguna Beach, San Diego

August 24th, 2010 Posted in Diverse, Excursii | No Comments »

Sculat, mancat, Moni a fauct sandviciuri de drum si am plecat spre Laguna Beach. O statiune foarte draguta aflata la oceanul Pacific. Am intrat cu picioarele in apa fff rece, alergat pescarusi stat 30 min si savurat. Read the rest of this entry »

Ziua 3 – Los Angeles

August 24th, 2010 Posted in Diverse, Excursii | 1 Comment »

Sculat la 8, mancat, vazut un supermarket si luat ceva de mancare. Cand sa platim, pe bonul de la casa ne apare un cupon: daca in 3 zile mai venim si cumparam de 15 USD ne fac o reducere de 5 USD. Deci ii clar ca tot de acolo am cumparat si a doua zi. Buna strategie, am avut primul impact si cu cupoanel la cumparaturi. Read the rest of this entry »

Ziua 2 – Paris, Atlanta

August 20th, 2010 Posted in Diverse, Excursii | No Comments »

Ne-am trezit, si grupul celor oropsiti de Air Chance dupa ce a luat micul de jun a pornit spre aeroport. Fara probleme a urmat un zbor de 9 ore spre Atlanta, totul ok, mi-a placut ca tot timpul au fost bauturi la discretie pe avion asa ca a trecut repede.
Read the rest of this entry »